TITANIC

Edward - Olá e adeus, Irlanda.

Carl - É... tão depressa chegámos como já partimos... para os milionários é mais uma viagem, depressa estão de volta. Para nós é uma viagem de apenas ida, não tem retorno.

Edward - Quem te disse que não voltarás um dia? Se lutares pelos teus intentos, voltarás concerteza, e em primeira-classe!

Carl - Ahahah, resta-nos sonhar com as cobertas altas... com o luxo...

Edward - É a Dorothy!

Carl - Quem?

Edward - A menina no convés da primeira-classe.

Carl - A que esperavas ontem?

Edward - Sim.

Carl - Nem parece uma das nossas.

Edward - E não é!

Carl - Ela nasceu para a alta sociedade.

George - Enrola-o, isso, e agora solta-o. Boa!

Um rapaz aproximou-se e pegou-me o peão do chão para me devolver.

Richard - Muito obrigado. Queres jogar?

Peter - Gostaria muito, mas não posso. Com licença.

John - Quem era?

Richard - O rapaz do elevador. É quem maneja o elevador. Ele preferia estar a jogar comigo, mas não pode.

Eu ficava com o meu pai por isso lembro-me de estar com ele. Sabe como os pais estragam os filhinhos com mimos.

Dorothy - Não é justo!

John - O quê?

Dorothy - É muito pouco social terem barreiras erguidas para os impedirem de chegarem onde estamos e nos impedirem de chegarmos onde eles estão.

John - Não é social. É uma coisa meramente económica. Oportunidade igual para pagamento igual.

Camille - Boa tarde. Sou Camille Barks, esperamos um telegrama.

Phillips - São tantas mensagens... cá está.

Camille - Exactamente. «O Ray manda lembranças, gostaria de estar a viajar como vocês. Desejo-vos muita prosperidade. Fico contando os dias que faltam para a sua volta. Não lhe poderia ser infiel mesmo que eu desejasse. Espero ter notícias suas.»

Queria mandar um marconigrama.

Bride - O endereço em cima.

Harriett - A minha filha está na nossa casa em Queenstown...

Camille - «Minha querida Gladys, quem me dera que estivesses a divertir-te num palácio flutuante como eu estou agora. Cumprimentos para aqueles que ficaram em casa. A partir do navio mais luxuoso do mundo.»

Harriett - Esperamos mais telegramas. Entreguem-nos logo.

Bride - Uma boa viagem.

Camille - Assim espero.

Phillips - Ricos arrogantes. Consideram isto uma diversão.

Bride - Mas a recompensa é boa. Uma de 20.

Phillips - Metade para mim. Afinal eu mereço, faço 25 anos hoje.

Bride - Bem mereces, não é todos os dias que se faz aniversário no maior navio do mundo e no mais luxuoso.

Phillips - Blá blá blá... Luxuoso, encurralados o dia inteiro entre quatro paredes...

Lembro-me de estar no quarto das crianças com outros meninos a divertir-me. O quarto de dormir dos meus pais era uma das suites de primeira-classe mais luxuosas. E situava-se na coberta C. Talhas de madeira, móveis decorados, tecidos estampados, os lavabos especialmente encomendados para o banheiro dos camarotes de primeira-classe com o símbolo da White Star Line, eram alguns dos pormenores de luxo. Torna-se fácil imaginar o assombro dos passageiros de primeira-classe ao abrir a porta do seu camarote e descobrir o extraordinário requinte dos pormenores.

Ao final da tarde o meu pai veio ter comigo e disse-me:

George - Richard, hoje vens connosco para a salão de jantar, vais sentar-te com pessoas importantes tens de estar no teu melhor.

Camille - O que te deu?

Era a melhor notícia que me poderiam ter dado.