TITANIC CENA XX

VOLTAMOS NO CAFÉ DA MANHÃ

DIÁLOGOS EXCLUÍDOS EM MAIÚSCULAS

Lightoller - SENHORAS E SENHORES, A VOSSA ATENÇÃO, POR FAVOR. POR FAVOR, VENHAM NA MINHA DIRECÇÃO. VENHAM NA MINHA DIRECÇÃO, SENHORAS E SENHORES. PARA AQUI.

(O vapor das caldeiras que fazia um tremendo barulho terminou)

Lightoller - BOM, VAMOS COMEÇAR A ENCHER OS BOTES. POR AGORA, APENAS QUERO MULHERES E CRIANÇAS. CAVALHEIROS, POR FAVOR, FIQUEM EXACTAMENTE ONDE ESTÃO. MINHAS SENHORAS, POR FAVOR, DEÊM UM PASSO ATÉ MIM. CERTO. COMEÇAR A EMBARCAR. MULHERES E CRIANÇAS. OS BOTES SÃO PERFEITAMENTE SEGUROS. ISTO É APENAS POR PRECAUÇÃO. POR FAVOR, MADAME, POR AQUI. POR AQUI, MADAME, POR FAVOR.

Passageira - A SÉRIO ACHO MELHOR NÃO.

Lightoller - POR AQUI. SENHORAS, POR AQUI.

(uma passageira se abraça ao marido com medo)

Lightoller - OBRIGADO, CAVALHEIRO. SENHORA...

Cavalheiro - VAI FICAR TUDO BEM. PROMETO. VEMO-NOS DE MANHÃ.

Lightoller - É PERFEITAMENTE SEGURO. OBRIGADO, CAVALHEIRO. SENHORAS, POR FAVOR. ENTREM NO BOTE.

Passageira no bote - VOCÊ VIU. ELES COLOCAM-NOS NESTES PEQUENOS BOTES RIDÍCULOS A GELAR E VOLTAMOS NO CAFÉ DA MANHÃ.

Lightoller - VENHA POR AQUI. ENTRE PARA BORDO. POR AQUI, POR FAVOR, SENHORA. POR AQUI, POR FAVOR.