DIÁLOGOS EXCLUÍDOS EM MAIÚSCULAS
(Depois da cena da missa, veríamos Rose, Cal e Ruth no ginásio como tivemos oportunidade de ver no dvd especial. Juntamente surgia Jack se escapando para a primeira classe. Depois veríamos eles na ponte de comando onde Harold Bride entrega uma mensagem de aviso de gelo. O nome do navio que deveria ser mencionado era o Baltic, mas devido a sequência final Cameron preferiu que fosse o Noordam. Da mesma forma Cameron fez com a cena em que Lightooler pergunta pelos binóculos a Murdoch. Cameron preferiu passá-la para a noite de Domingo mas no script ela era para ser durante a luz do dia. Rose pergunta ao Sr. Andrews sobre o número de botes a cena prossegue)
Andrews - Durma descansada, jovem Rose. Construi um bom navio de verdade e forte. TODO ELE É O BOTE SALVA-VIDAS QUE PRECISAMOS.
(Na cena em que Ruth, Lady Duff-Gordon e a Condessa de Rothes estão tomando chá, temos Rose pensativa sobre o que disse a Jack, ela repara numa menina com sua mãe lhe ensinando como se deve comportar. Vemos Rose de forma calma e deliberada virar a chávena de chá sobre o seu vestido)
Rose - OH, OLHEM PARA O QUE FIZ.
(Rose procura por Jack na proa)
Rose - Olá, Jack. Mudei de ideias. FABRIZIO disse-me que talvez você estivesse aqui.
(a cena continua como conhecemos com os dois voando na proa, acabando por se beijarem, por trás deles, no cesto de vigia veriamos no turno da tarde os vigias Fleet e Lee que voltariam ao serviço às 10 da noite)
Fleet - COMO EU QUERIA AQUELES MALDITOS BINÓCULOS.
Rose velha - Foi a última vez que o Titanic viu a luz do dia.
(a cena prossegue na forma original, Jack entra na suite com Rose)
Rose - Esta luz chega? Os artistas não precisam de boa iluminação?
Jack - É verdade. Não estou acostumado a trabalhar em condições horriveis. Hey... um Monet! Não é fantástica a forma como ele usa as cores? EU VI-O UMA VEZ... POR ENTRE UM BURACO NA CERCA DO SEU JARDIM EM GIVERNY.
(a cena retoma como no filme Jack acaba por desenhá-la)
Bodine - E... o que aconteceu a seguir?
Rose velha - Está a perguntar se o fizemos? Lamento desapontá-lo Sr. Bodine. O Jack era muito profissional.
(retomam ao passado)
Rose - COLOQUE A DATA, JACK. QUERO ME LEMBRAR PARA SEMPRE DESTA NOITE.
3 comentários:
Oi Mário...
Quanto tempo sem vir aqui...
Me desculpe;
Parabéns pelo blog...
estas cenas estão d+++
beijinhos
Alias, existiram varios satelites de nome Sputnik..
eeeeeeeeeee!!!!!!!!!
gostei da cena X!
valew, e ate logo!
Grande trabalho esse, demais.
Parabéns...
Enviar um comentário